<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?>
<label id="throat" href="http://www.electrocd.com/fr/boutique/throat/">
  <name>Throat</name>
  <shortname>Throat</shortname>
  <recording id="throat_hz3b" href="http://www.electrocd.com/fr/cat/throat_hz3b/">
    <artist>[va]</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/HZ3b_THROAT.gif" />
    <title>60" Somewhere</title>
    <catno>THROAT HZ3b</catno>
    <year>2003</year>
    <format>
      <code>CDR3</code>
      <price>12.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>WEB</code>
      <availability>effac&#233;</availability>
    </format>
    <description>Vingt photographies sonores, des prises de son directes d&#8217;une minute.
    R&#233;&#233;dition. &#8226;&#8226; Note: ce CDR a &#233;t&#233; produit en 2003</description>
  </recording>
  <recording id="throat_hz3" href="">
    <artist>[va]</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/HZ3_THROAT.gif" />
    <title>60" Somewhere / 60" Somewhere Else</title>
    <catno>THROAT HZ3/4</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>2xCDR3</code>
      <availability>r&#233;&#233;dit&#233;: 
      <a href="../fr/cat/throat_hz3b/">
        <span class="t">THROAT HZ3b</span>
      </a>, 
      <a href="../fr/cat/throat_hz4b/">
        <span class="t">THROAT HZ4b</span>
      </a></availability>
    </format>
    <description>Dans une jolie et d&#233;licate pochette fait main, deux mini-CDRs. Le premier
    rassemble vingt photographies sonores, des prises de son directes d&#8217;une minute. Le
    deuxi&#232;me offre vingt reconstructions du premier disque, toujours d&#8217;une minute
    chacun. Un objet unique et fort d&#233;sirable, tant du point de vue visuel que musical. En
    &#233;dition limit&#233;e. [dt]</description>
  </recording>
  <recording id="throat_hz4b" href="http://www.electrocd.com/fr/cat/throat_hz4b/">
    <artist>[va]</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/HZ4b_THROAT.gif" />
    <title>60" Somewhere Else</title>
    <catno>THROAT HZ4b</catno>
    <year>2003</year>
    <format>
      <code>CDR3</code>
      <price>12.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>WEB</code>
      <availability>effac&#233;</availability>
    </format>
    <description>Vingt reconstructions de 60" Somewhere, toujours d&#8217;une minute chacune.
    R&#233;&#233;dition. &#8226;&#8226; Note: ce CDR a &#233;t&#233; produit en 2003</description>
  </recording>
  <recording id="throat_4" href="http://www.electrocd.com/fr/cat/throat_4/">
    <artist>Cal Crawford</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/4_THROAT.gif" />
    <title>Colorless in Small Amounts</title>
    <catno>THROAT 4</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>CDR3</code>
      <price>12.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>&#8226;&#8226; Note: ce CDR a &#233;t&#233; produit en 2002</description>
  </recording>
  <recording id="throat_3" href="http://www.electrocd.com/fr/cat/throat_3/">
    <artist>Sawako</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/3_THROAT.gif" />
    <title>Nana</title>
    <catno>THROAT 3</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>CDR3</code>
      <availability>hors-catalogue</availability>
    </format>
    <description>[traduction fran&#231;aise non disponible] Micro-level to macro-level &#8212;
    movements and interactions &#8212; grains and waves &#8212; memory and record. Sawako&#8217;s
    sound is like [floating between a endless sky and a ground] [Ninagawa Mika-no-ichigo] and
    [twinkle twinkle little star] both with very deep thought and totally no intention / arbitrary
    randomness. Such coexistence of control and randomness comes from her experiences in fields of
    art management, documentary video making and workshops with non-professional
    people.</description>
  </recording>
  <recording id="throat_2" href="http://www.electrocd.com/fr/cat/throat_2/">
    <artist>Tralphaz</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/2_THROAT.gif" />
    <title>For the Leak</title>
    <catno>THROAT 2</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>CDR3</code>
      <price>12.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>&#8226;&#8226; Note: ce CDR a &#233;t&#233; produit en 2002</description>
  </recording>
  <recording id="throat_1" href="http://www.electrocd.com/fr/cat/throat_1/">
    <artist>V. V.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/1_THROAT.gif" />
    <title>Things collapse in on themselves</title>
    <catno>THROAT 1</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>CDR3</code>
      <price>12.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>&#8226;&#8226; Note: ce CDR a &#233;t&#233; produit en 2002</description>
  </recording>
</label>
