<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?>
<label id="circuit" href="http://www.electrocd.com/en/boutique/circuit/">
  <name>Circuit musiques contemporaines</name>
  <shortname>Circuit</shortname>
  <recording id="circ_07_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_07_2/">
    <artist>Jean Boivin, ed.</artist>
    <artistdetail>Garant</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/07_2_CIRC.gif" />
    <title>Serge Garant</title>
    <subtitle>vol 7 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 07_2</catno>
    <year>1996</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Il y a dix ans, d&#233;c&#233;dait Serge
    Garant &#224; 57 ans, l&#8217;une des figures majeures de la musique contemporaine au
    Qu&#233;bec. Ce num&#233;ro, dont la pr&#233;paration a &#233;t&#233; confi&#233;e &#224; Jean
    Boivin, propose un bilan de son apport &#224; notre vie culturelle et musicale, examinant tour
    &#224; tour le compositeur, le chef d&#8217;orchestre, le p&#233;dagogue, le penseur et le
    communicateur. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des &#339;uvres de Marcel Barbeau. [96
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_10_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_10_2/">
    <artist>Jean Boivin, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/10_2_CIRC.gif" />
    <title>Les racines de l&#8217;identit&#233;</title>
    <subtitle>vol 10 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 10_2</catno>
    <year>1999</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro se veut un hommage &#224;
    quatre compositeurs et p&#233;dagogues dont la carri&#232;re qu&#233;b&#233;coise est li&#233;e
    &#224; la Facult&#233; de musique de l&#8217;Universit&#233; McGill. Il s&#8217;agit de Bengt
    Hambraeus, Brian Cherney, Bruce Mather et alcides lanza. Cinq gravures d&#8217;Anne Kahane
    illustrent le num&#233;ro. [86 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_14_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_14_3/">
    <artist>R&#233;jean Beaucage, ed.</artist>
    <artistdetail>Zappa</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/14_3_CIRC.gif" />
    <title>Frank Zappa: 10 ans apr&#232;s</title>
    <subtitle>vol 14 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 14_3</catno>
    <year>2004</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <description>Two texts in English by Ben Watson &amp; John Rea. Dix ans apr&#232;s le
    d&#233;c&#232;s du compositeur am&#233;ricain Frank Zappa, quelle est sa place dans le paysage
    musical d&#8217;aujourd&#8217;hui? Peut-on tracer un portrait pr&#233;cis de ce compositeur
    iconoclaste, guitariste virtuose et pol&#233;miste virulent? Dirig&#233; par R&#233;jean
    Beaucage, ce num&#233;ro comporte des illustrations originales de l&#8217;artiste
    am&#233;ricain Cal Schenkel. [120 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_15_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_15_1/">
    <artist>R&#233;jean Beaucage, Isabelle Panneton, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/15_1_CIRC.gif" />
    <title>Interpr&#233;ter la musique (d&#8217;)aujourd&#8217;hui</title>
    <subtitle>vol 15 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 15_1</catno>
    <year>2004</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Codirig&#233; par R&#233;jean Beaucage et
    Isabelle Panneton, ce num&#233;ro explore la fronti&#232;re de moins en moins visible entre
    composition et interpr&#233;tation. Interpr&#232;tes, compositeurs et philosophes
    s&#8217;interrogent sur la nouvelle relation qui semble s&#8217;&#233;tablir. Le num&#233;ro
    est compl&#233;t&#233; par un portrait de Mario Bertoncini. [116 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_04_1-2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_04_1-2/">
    <artist>Francis Dhomont, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/04_1-2_CIRC.gif" />
    <title>&#201;lectroacoustique-Qu&#233;bec: L&#8217;essor</title>
    <subtitle>vol 4 no 1-2</subtitle>
    <catno>CIRC 04_1-2</catno>
    <year>1993</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>40.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro, pr&#233;par&#233; par Francis
    Dhomont, donne la parole aux compositeurs qu&#233;b&#233;cois de musique
    &#233;lectroacoustique: d&#233;fense et illustration d&#8217;un secteur particuli&#232;rement
    vivant de la cr&#233;ation musicale au Qu&#233;bec. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des
    &#339;uvres de Luc Beauchemin. [184 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_11_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_11_3/">
    <artist>Michel Duchesneau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/11_3_CIRC.gif" />
    <title>Perceptions</title>
    <subtitle>vol 11 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 11_3</catno>
    <year>2001</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Un num&#233;ro consacr&#233; &#224;
    &#171;des&#187; perceptions de la musique contemporaine &#224; partir d&#8217;une
    exp&#233;rience exeptionnelle, celle de la Symphonie du mill&#233;naire, une &#339;uvre
    &#233;crite par 19 compositeurs et cr&#233;&#233;e le 3 juin 2000 &#224; Montr&#233;al devant
    plus de 40&#160;000 personnes. [70 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_12_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_12_2/">
    <artist>Michel Duchesneau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/12_2_CIRC.gif" />
    <title>Op&#233;ra aujourd&#8217;hui</title>
    <subtitle>vol 12 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 12_2</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Suite &#224; la reprise de Kopernikus de
    Vivier et de la cr&#233;ation de Manuscrit trouv&#233; &#224; Saragosse de Jos&#233;
    Evangelista &#224; Montr&#233;al, Circuit s&#8217;interroge sur l&#8217;engouement que semble
    conna&#238;tre l&#8217;op&#233;ra contemporain au Qu&#233;bec et en Europe depuis quelques
    ann&#233;es. [112 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_12_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_12_3/">
    <artist>Michel Duchesneau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/12_3_CIRC.gif" />
    <title>La route de soi</title>
    <subtitle>vol 12 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 12_3</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Suite &#224; la venue du compositeur Tan Dun
    &#224; Montr&#233;al en mars 2002 dans le cadre du festival Musimars, Circuit consacre ce
    num&#233;ro &#224; la relation particuli&#232;re qu&#8217;entretiennent les compositeurs
    d&#8217;origine orientale avec la musique occidentale. [80 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_13_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_13_1/">
    <artist>Yves Daoust, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/13_1_CIRC.gif" />
    <title>L&#8217;&#233;lectroacoustique: &#224; la crois&#233;e des chemins?</title>
    <subtitle>vol 13 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 13_1</catno>
    <year>2002</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Dix ans apr&#232;s un 1er num&#233;ro sur la
    musique &#233;lectroacoustique, Circuit se penche sur les nouvelles tendances et perspectives
    de la discipline. Premier num&#233;ro d&#8217;une s&#233;rie de deux dirig&#233;s par le
    compositeur Yves Daoust. [80 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_13_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_13_2/">
    <artist>Nicolas Donin, Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/13_2_CIRC.gif" />
    <title>Qui &#233;coute? 1</title>
    <subtitle>vol 13 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 13_2</catno>
    <year>2003</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Qui &#233;coute? Comment &#233;coute-t-on? Qui
    est-on quand on &#233;coute? Plusieurs compositeurs et musicologues contemporains ont pos&#233;
    en ces termes les questions du public, de l&#8217;&#233;coute musicale, de la r&#233;ception,
    au point d&#8217;en faire les points d&#8217;entr&#233;e principaux de leurs cr&#233;ations ou
    de leurs th&#233;ories musicales. Leurs propos sont auscult&#233;s et mis en r&#233;sonance
    dans ce premier num&#233;ro dirig&#233; par Nicolas Donin et Jonathan Goldman. [120
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_13_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_13_3/">
    <artist>Yves Daoust, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/13_3_CIRC.gif" />
    <title>&#201;lectroacoustique: Nouvelles Utopies</title>
    <subtitle>vol 13 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 13_3</catno>
    <year>2003</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Un num&#233;ro qui fait suite &#224;
    L&#8217;&#233;lectroacoustique: &#224; la crois&#233;e des chemins? Des r&#233;actions et des
    r&#233;ponses mais aussi des r&#233;flexions sur &#171;l&#8217;utopie de l&#8217;aventure
    &#233;lectroacoustique&#187;. Le num&#233;ro est dirig&#233; par le compositeur Yves Daoust.
    [136 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_14_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_14_1/">
    <artist>Nicolas Donin, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/14_1_CIRC.gif" />
    <title>Qui &#233;coute? 2</title>
    <subtitle>vol 14 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 14_1</catno>
    <year>2004</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] En &#233;cho au premier Qui &#233;coute?, des
    historiens, philosophes, ethnologues, formulent &#224; leur tour quelques interrogations sur
    les formats de l&#8217;&#233;coute et les usagers de la musique: Une histoire de
    l&#8217;&#233;coute est-elle possible avant le vingti&#232;me si&#232;cle? Comment d&#233;crire
    et comprendre l&#8217;&#233;coute &#171;non savante&#187; des amateurs de musique? Quelles
    cat&#233;gories et quels filtres culturels sont &#224; l&#8217;&#339;uvre dans nos
    &#233;coutes? Comment l&#8217;av&#232;nement du disque a-t-il boulevers&#233; la fonction de la
    r&#233;p&#233;tition musicale?&#8230; [113 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_14_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_14_2/">
    <artist>Michel Duchesneau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/14_2_CIRC.gif" />
    <title>Montr&#233;al/Nouvelles Musiques</title>
    <subtitle>vol 14 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 14_2</catno>
    <year>2004</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Suite &#224; la premi&#232;re &#233;dition du
    festival Montr&#233;al/Nouvelles Musiques, Circuit s&#8217;interroge sur la probl&#233;matique
    du &#171;festival&#187;, en plus de faire un ou des bilans de ces 10 jours de musiques
    nouvelles &#224; travers plusieurs articles, qui sont autant de regards sur
    l&#8217;&#233;v&#233;nement. Ce num&#233;ro comprend &#233;galement un portrait de Michel
    Longtin, dont les oeuvres (Pohjatuuli et Quaternions) ont ouvert et ferm&#233;
    l&#8217;&#233;v&#233;nement. [131 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_15_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_15_3/">
    <artist>Nicolas Donin, Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/15_3_CIRC.gif" />
    <title>Souvenirs de Darmstadt: Retour sur la musique contemporaine du dernier
    demi-si&#232;cle</title>
    <subtitle>vol 15 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 15_3</catno>
    <year>2005</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Un clin d&#8217;&#339;il &#224; Darmstadt,
    constitu&#233; de transcriptions de tables rondes o&#249; &#233;taient r&#233;unis Berio,
    Boulez et Pousseur, de souvenirs de compositeurs ayant fr&#233;quent&#233; le lieu mythique et
    d&#8217;une r&#233;flexion sur le r&#244;le de l&#8217;&#339;uvre de Webern dans les cercles
    avant-gardistes de Darmstadt. [136 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_16_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_16_1/">
    <artist>Michel Duchesneau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/16_1_CIRC.gif" />
    <title>&#201;crire l&#8217;histoire de la musique au XXe si&#232;cle</title>
    <subtitle>vol 16 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 16_1</catno>
    <year>2006</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Un num&#233;ro consacr&#233; &#224;
    l&#8217;&#233;criture r&#233;cente de l&#8217;histoire de la musique et plus
    particuli&#232;rement aux ouvrages encyclop&#233;diques sur la musique du XXe si&#232;cle parus
    depuis l&#8217;an 2000. [156 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_16_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_16_2/">
    <artist>Michel Duchesneau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/16_2_CIRC.gif" />
    <title>Musiques de cr&#233;ation et jeunes publics</title>
    <subtitle>vol 16 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 16_2</catno>
    <year>2006</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Num&#233;ro o&#249; est abord&#233;e la
    cr&#233;ation musicale pour jeune public sous l&#8217;angle de son statut au sein de la musique
    contemporaine et o&#249; sont questionn&#233;s des compositeurs qui ont &#339;uvr&#233; pour ce
    public. Le num&#233;ro est compl&#233;t&#233; par une pr&#233;sentation de ce r&#233;pertoire
    au Qu&#233;bec, un portrait de la compositrice Anna Sokolovic et des comptes rendus de
    l&#8217;activit&#233; op&#233;ratrice de la saison montr&#233;alaise 2004-05.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_18_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_18_1/" recent="yes">
    <artist>Nicolas Donin, Jacques Theureau, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/18_1_CIRC.gif" />
    <title>La fabrique des &#339;uvres</title>
    <subtitle>vol 18 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 18_1</catno>
    <year>2008</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Bien s&#251;r, &#233;tudier la gen&#232;se des
    &#339;uvres et les m&#233;thodes de travail des cr&#233;ateurs ne nous donnera pas toutes les
    r&#233;ponses aux grandes interrogations sur l&#8217;art qui font le sel de la vie. Quoi
    qu&#8217;il en soit, il n&#8217;est pas ill&#233;gitime d&#8217;attendre d&#8217;une science de
    la composition qu&#8217;elle &#233;labore des savoirs nouveaux &#224; la fois sur les pratiques
    et les &#339;uvres &#233;tudi&#233;es, sur la conception de la musique produite au sein de ces
    derni&#232;res, enfin sur la dimension cr&#233;atrice des activit&#233;s humaines en
    g&#233;n&#233;ral. Cela suppose de cesser d&#8217;attribuer a priori l&#8217;essentiel de ce
    qui fait l&#8217;art &#224; une &#171;bo&#238;te noire&#187; que les uns appelleront le
    g&#233;nie ou l&#8217;inspiration, les autres la physiologie du cerveau, d&#8217;autres encore
    la musicalit&#233; inn&#233;e.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_10_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_10_1/">
    <artist>Sophie Galaise, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/10_1_CIRC.gif" />
    <title>Qu&#233;bec: g&#233;n&#233;ration fin de si&#232;cle</title>
    <subtitle>vol 10 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 10_1</catno>
    <year>1999</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro, pr&#233;par&#233; par Sophie
    Galaise, est consacr&#233; &#224; certains des compositeurs qui ont d&#233;but&#233; leur
    carri&#232;re professionnelle durant la derni&#232;re d&#233;cennie du 20e si&#232;cle.
    Certains brossent leur propre autoportrait, comme Marc Hyland, Alain Perron, Tim Brady et
    Andr&#233; Villeneuve, tandis que le pianiste Marc Couroux propose des incursions dans les
    &#339;uvres de Jean Lesage, Sean Ferguson, Michael Oesterle et James Harley. Une rencontre au
    f&#233;minin compl&#232;te le num&#233;ro, anim&#233;e par Fran&#231;oise Davoine, avec la
    participation d&#8217;Isabelle Panneton, de Marie Pelletier et d&#8217;Ana Sokolovic. Les
    illustrations proviennent de Silvio Palmieri, &#233;galement compositeur. [96
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_12_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_12_1/">
    <artist>Michel Gonneville, ed.</artist>
    <artistdetail>Pousseur</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/12_1_CIRC.gif" />
    <title>Henri Pousseur: Visages</title>
    <subtitle>vol 12 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 12_1</catno>
    <year>2001</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Sous la direction de Michel Gonneville, ce
    num&#233;ro est consacr&#233; &#224; l&#8217;&#339;uvre et la pens&#233;e d&#8217;Henri
    Pousseur et est illustr&#233; par des collages de Michel Butor et du compositeur. [112
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_16_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_16_3/">
    <artist>Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/16_3_CIRC.gif" />
    <title>&#192; musique contemporaine, supports contemporains?</title>
    <subtitle>vol 16 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 16_3</catno>
    <year>2006</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Num&#233;ro qui explore les diff&#233;rents
    formats &#224; travers lesquels l&#8217;auditeur a pu avoir acc&#232;s &#224; la musique de son
    temps au cours du xxe si&#232;cle, et ce qui pourra l&#8217;attendre dans l&#8217;avenir
    proche. Alors que certains &#171;points d&#8217;acc&#232;s&#187; risquent d&#8217;&#234;tre en
    voie de disparition, d&#8217;autres semblent s&#8217;ouvrir, comme c&#8217;est le cas pour les
    dvd interactifs, la distribution num&#233;rique, les radios Internet, etc. S&#8217;y trouvent
    notamment des contributions de Bernard Stiegler, Jonathan Harvey, Hugues Vinet, R&#233;jean
    Beaucage et Nicolas Donin. Le num&#233;ro comprend &#233;galement un portrait de la
    soci&#233;t&#233; de concert &#233;lectroacoustique R&#233;seaux.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_17_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_17_1/">
    <artist>Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/17_1_CIRC.gif" />
    <title>Le g&#233;nome musical</title>
    <subtitle>vol 17 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 17_1</catno>
    <year>2007</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Num&#233;ro qui explore la notion
    d&#8217;&#171;id&#233;e musicale&#187;, &#224;la fois comme point de d&#233;part de
    l&#8217;&#339;uvre et comme noyau germinal &#224;l&#8217;&#339;uvre dans l&#8217;&#339;uvre,
    selon des points de vue philosophique (chez Wittgenstein et Sch&#246;nberg), psychologique
    (dans un texte-clef de Fran&#231;ois Delalande) ou analytique (dans une &#233;tude men&#233;e
    par Antoine Bonnet d'une &#339;uvre de Pierre Boulez). Comprend &#233;galement un entretien
    in&#233;dit en fran&#231;ais avec Helmut Lachenmann.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_17_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_17_2/">
    <artist>Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/17_2_CIRC.gif" />
    <title>Plein sud</title>
    <subtitle>vol 17 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 17_2</catno>
    <year>2007</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Num&#233;ro qui porte sur le
    d&#233;veloppement de la musique contemporaine en Am&#233;rique du Sud. Il comprend notamment
    une exploration, par Esteban Buch, de la rivalit&#233; entre Ginastera et Paz en Argentine, des
    entretiens avec trois pionniers de l'&#233;lectroacoustique par Ricardo Dal Farra, et un bilan
    de la cr&#233;ation contemporaine au Venezuela par Alfredo Rugeles. Le cahier d&#8217;analyse
    pr&#233;sente une &#233;tude d&#8217;Hommage &#224; Vasarely de John Rea. Illustrations
    d&#8217;&#200;ve K Tremblay.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_17_3" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_17_3/" recent="yes">
    <artist>Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/17_3_CIRC.gif" />
    <title>Musique in situ</title>
    <subtitle>vol 17 no 3</subtitle>
    <catno>CIRC 17_3</catno>
    <year>2007</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Certains compositeurs se pr&#233;occupent
    particuli&#232;rement du lieu de diffusion de leur musique, allant jusqu&#8217;&#224; le
    d&#233;signer comme point de d&#233;part. Installations, symphonies portuaires ou op&#233;ras
    in situ en sont quelques exemples. Avec, entre autres, des contributions de Guy Lelong, Bastien
    Gallet et R Murray Schafer. Analyse d&#8217;une &#339;uvre de Denys Bouliane par Jimmie
    LeBlanc.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_18_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_18_2/" new="yes"
  recent="yes">
    <artist>Jonathan Goldman, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/18_2_CIRC.gif" />
    <title>Postiches et m&#233;langes</title>
    <subtitle>vol 18 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 18_2</catno>
    <year>2008</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Aujourd&#8217;hui l&#8217;arrangement est si
    courant qu&#8217;il ne se borne plus ni aux musiques savantes, ni &#224; la musique
    &#171;classique l&#233;g&#232;re&#187; (dont l&#8217;exemple-type serait celui qui fut
    cit&#233; par Adorno: la fa&#231;on dont la M&#233;ditation de Gounod abuse du pr&#233;lude en
    do majeur du Clavier bien temp&#233;r&#233;), mais aussi dans la musique pop, o&#249; abondent
    des pratiques analogues &#224; celles de l&#8217;arrangement ou de la transcription: des
    reprises (covers) d&#8217;airs connus ou pas, des citations (litt&#233;rales ou stylistiques)
    d&#8217;autres artistes, des versions de concert tr&#232;s diff&#233;rentes des versions
    enregistr&#233;es, jusqu&#8217;&#224; ces montages et juxtapositions d&#8217;&#233;chantillons
    musicaux sur vinyle, sorte de ready-mades sonores, qui constituent l&#8217;art du DJ,
    producteur de remixes.</description>
  </recording>
  <recording id="circ_05_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_05_1/">
    <artist>Marie-Th&#233;r&#232;se Lefebvre, ed.</artist>
    <artistdetail>Tremblay</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/05_1_CIRC.gif" />
    <title>Gilles Tremblay: R&#233;flexions</title>
    <subtitle>vol 5 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 05_1</catno>
    <year>1994</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro, pr&#233;par&#233; par
    Marie-Th&#233;r&#232;se Lefebvre, r&#233;unit les textes du compositeur qu&#233;b&#233;cois
    Gilles Tremblay autour de quatre th&#232;mes: le m&#233;tier de compositeur, les liens entre
    foi et cr&#233;ation, l&#8217;environnement sonore actuel, le pays &#224; faire. Le num&#233;ro
    est illustr&#233; par des pastels in&#233;dits d&#8217;Yves Bouliane. [112 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_06_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_06_1/">
    <artist>Marie-Th&#233;r&#232;se Lefebvre, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/06_1_CIRC.gif" />
    <title>Tremblay / Var&#232;se / Messiaen</title>
    <subtitle>vol 6 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 06_1</catno>
    <year>1995</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro pr&#233;par&#233; par
    Marie-Th&#233;r&#232;se Lefebvre est consacr&#233; &#224; Gilles Tremblay. Le num&#233;ro est
    illustr&#233; des photographies informatis&#233;es de Danielle P&#233;ret. [88
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_08_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_08_1/">
    <artist>Jean Lesage, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/08_1_CIRC.gif" />
    <title>Autoportraits. Montr&#233;al, l&#8217;apr&#232;s 1967</title>
    <subtitle>vol 8 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 08_1</catno>
    <year>1997</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Une s&#233;rie d&#8217;autoportraits de
    compositeurs montr&#233;alais dont l&#8217;activit&#233; musicale s&#8217;est
    d&#233;velopp&#233;e apr&#232;s la date, symbolique au Qu&#233;bec, de 1967
    (l&#8217;Expo&#8230;). Pr&#233;par&#233;e par Jean Lesage, cette livraison r&#233;unit des
    contributions de Michel Gonneville, Yves Daoust, Isabelle Panneton, Walter Boudreau, Serge
    Provost, Sylvain Caron et John Rea. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des &#339;uvres de
    Pierre Ch&#233;nier. [92 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_01_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_01_1/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/01_1_CIRC.gif" />
    <title>Postmodernisme</title>
    <subtitle>vol 1 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 01_1</catno>
    <year>1990</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Qu&#8217;est-ce que le postmodernisme musical?
    Une table ronde et des contributions de Francis Dhomont, Michel Gonneville, C&#233;lestin
    Deli&#232;ge et Jean Molino. En rubrique, le bilan des ann&#233;es 1980 en mati&#232;re de
    composition musicale au Qu&#233;bec par Sophie Galaise et Johanne Rivest. Le num&#233;ro est
    illustr&#233; par des &#339;uvres de Lorraine B&#233;nic. [111 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_01_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_01_2/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/01_2_CIRC.gif" />
    <title>Montr&#233;al musiques actuelles</title>
    <subtitle>vol 1 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 01_2</catno>
    <year>1991</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Du 1er au 11 novembre 1990 s&#8217;est tenu
    &#224; Montr&#233;al un important festival consacr&#233; aux &#171;musiques actuelles&#187;.
    Compte tenu de la totalit&#233; des concerts de ce festival. Bilan des ann&#233;es 1980 en
    mati&#232;re de disques de musique qu&#233;b&#233;coise. Le num&#233;ro est illustr&#233; par
    des &#339;uvres de Christian Tisari. [104 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_02_1-2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_02_1-2/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <artistdetail>Vivier</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/02_1-2_CIRC.gif" />
    <title>Claude Vivier</title>
    <subtitle>vol 2 no 1-2</subtitle>
    <catno>CIRC 02_1-2</catno>
    <year>1991</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <availability>out of print</availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Un t&#233;moignage in&#233;dit de Gy&#246;rgy
    Ligeti sur la musique de Claude Vivier, ses &#233;crits, le catalogue de ses oeuvres et une
    &#233;valuation critique de sa discographie. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des oeuvres
    de Paul Collins. [191 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_03_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_03_1/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <artistdetail>Boulez</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/03_1_CIRC.gif" />
    <title>Boulez au Canada: Portrait d&#8217;impact</title>
    <subtitle>vol 3 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 03_1</catno>
    <year>1992</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Une entrevue in&#233;dite de Pierre Boulez sur
    l&#8217;avenir de la musique, les r&#233;actions de neuf compositeurs qu&#233;b&#233;cois
    &#224; ses propos, le bilan de sa tourn&#233;e canadienne de 1991. Le num&#233;ro est
    illustr&#233; par des &#339;uvres d&#8217;Antoine Pentsch. [144 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_03_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_03_2/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/03_2_CIRC.gif" />
    <title>Op&#233;ra? Gauvreau, Provost, Kagel</title>
    <subtitle>vol 3 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 03_2</catno>
    <year>1992</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Pourquoi tant de jeunes compositeurs
    reviennent-ils aujourd&#8217;hui au th&#233;&#226;tre musical? Les films de Kagel sont-ils des
    op&#233;ras? Provost met Gauvreau en musique ; une &#339;uvre exemplaire. Le num&#233;ro est
    illustr&#233; par des encres in&#233;dites de Claude Gauvreau. [112 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_06_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_06_2/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/06_2_CIRC.gif" />
    <title>Musique actuelle?</title>
    <subtitle>vol 6 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 06_2</catno>
    <year>1995</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Peut-on d&#233;finir la musique
    &#171;actuelle&#187; par diff&#233;rence avec les musiques &#171;modernes&#187; et
    &#171;contemporaines&#187;? Ce qu&#8217;elle est pour ceux qui s&#8217;en r&#233;clament.
    R&#233;actions critiques. Le num&#233;ro est illustr&#233; par les &#171;objets
    composites&#187; d&#8217;Annie Galaise. [88 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_07_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_07_1/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/07_1_CIRC.gif" />
    <title>Ruptures?</title>
    <subtitle>vol 7 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 07_1</catno>
    <year>1996</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Le 3 octobre 1994, la directrice du Devoir,
    Lise Bissonnette, publiait un &#233;ditorial retentissant imputant aux cr&#233;ateurs
    d&#8217;aujourd&#8217;hui la responsabilit&#233; de la rupture avec le public que l&#8217;on
    constate dans le domaine de la musique contemporaine. S&#8217;en est suivi un d&#233;bat public
    nourrie que Circuit r&#233;&#233;dite dans son int&#233;gralit&#233;, accompagn&#233; de
    prolongements et d&#8217;une mise en situation critique et historique. Le num&#233;ro est
    illustr&#233; par des &#339;uvres de Robert Wolfe. [128 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_09_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_09_1/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/09_1_CIRC.gif" />
    <title>L&#8217;air du temps</title>
    <subtitle>vol 9 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 09_1</catno>
    <year>1998</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Une r&#233;flexion sur la cr&#233;ation
    musicale aujourd&#8217;hui par le compositeur argentin Gabriel Valverde. Deux textes gravitant
    autour de la classe de Messiaen. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des &#339;uvres de Guido
    Molinari. [96 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_09_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_09_2/">
    <artist>Jean-Jacques Nattiez, ed.</artist>
    <artistdetail>Bouliane, Rea</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/09_2_CIRC.gif" />
    <title>Carte blanche &#224; Bouliane et Rea</title>
    <subtitle>vol 9 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 09_2</catno>
    <year>1998</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Carte blanche &#224; deux compositeurs majeurs
    du Qu&#233;bec, John Rea et Denys Bouliane, qui ont eu toute libert&#233; pour choisir le mode
    de pr&#233;sentation de leur pens&#233;e et de leur musique. Ces deux compositeurs, de la
    g&#233;n&#233;ration des baby-boomers, enseignent tout deux la composition &#224;
    l&#8217;Universit&#233; McGill. [88 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_05_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_05_2/">
    <artist>Serge Provost, ed.</artist>
    <artistdetail>Xenakis</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/05_2_CIRC.gif" />
    <title>Espace Xenakis</title>
    <subtitle>vol 5 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 05_2</catno>
    <year>1994</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro, pr&#233;par&#233; par Serge
    Provost, r&#233;unit un entretien in&#233;dit avec Iannis Xenakis, des articles sur le
    probl&#232;me de l&#8217;espace dans son &#339;uvre, le son Xenakis, le point de vue de
    l&#8217;interpr&#232;te, une chronologie des diff&#233;rents s&#233;jours de Xenakis au
    Qu&#233;bec. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des dessins informatis&#233;s de Jacques
    Palumbo. [104 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_11_1" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_11_1/">
    <artist>Serge Provost, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/11_1_CIRC.gif" />
    <title>Analyses</title>
    <subtitle>vol 11 no 1</subtitle>
    <catno>CIRC 11_1</catno>
    <year>2000</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Sous la direction de Serge Provost, ce
    num&#233;ro est consacr&#233; &#224; l&#8217;analyse d&#8217;&#339;uvres marquantes de
    compositeur qu&#233;b&#233;cois (Daoust, Rea, Vivier) et du compositeur italien Luigi Nono. Le
    num&#233;ro est illustr&#233; par des &#339;uvres de Lorraine Fontaine. [116
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_11_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_11_2/">
    <artist>Jean Portugais, ed.</artist>
    <artistdetail>Schafer</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/11_2_CIRC.gif" />
    <title>Le quatuor &#224; cordes selon Schafer</title>
    <subtitle>vol 11 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 11_2</catno>
    <year>2000</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro, pr&#233;par&#233; par Jean
    Portugais, est consacr&#233; aux quatuors &#224; cordes de R. Murray Schafer suite &#224; leur
    pr&#233;sentation int&#233;grale en concert &#224; Montr&#233;al par le Quatuor Molinari en
    d&#233;cembre 1999. Le num&#233;ro est illustr&#233; par des dessins de Schafer. [104
    pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_08_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_08_2/">
    <artist>Johanne Rivest, ed.</artist>
    <artistdetail>Cage</artistdetail>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/08_2_CIRC.gif" />
    <title>Qu&#233;b&#233;cage</title>
    <subtitle>vol 8 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 08_2</catno>
    <year>1997</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Ce num&#233;ro, pr&#233;par&#233; par Johanne
    Rivest, est consacr&#233; aux traces laiss&#233;es par John Cage lors de ses diff&#233;rents
    passages au Qu&#233;bec. Dans ce dossier, on peut lire des &#233;tudes et des t&#233;moignages
    de Andrew Culver, Daniel Charles, Raymond Gervais, Malcolm Goldstein, George Nicholson, Jean
    Pich&#233; et Robert Racine. [88 pages]</description>
  </recording>
  <recording id="circ_15_2" href="http://www.electrocd.com/en/cat/circ_15_2/">
    <artist>Danick Trottier, ed.</artist>
    <cover href="http://www.electrocd.com/res/couv.lrg/15_2_CIRC.gif" />
    <title>Carte d&#8217;identit&#233;s</title>
    <subtitle>vol 15 no 2</subtitle>
    <catno>CIRC 15_2</catno>
    <year>2005</year>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>Canada</detail>
      <price>18.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>USA</detail>
      <price>22.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <format>
      <code>Book</code>
      <detail>other countries</detail>
      <price>28.00 CA$</price>
      <availability></availability>
    </format>
    <description>[English translation not available] Consacr&#233;e &#224; la poursuite de la
    r&#233;flexion sur la notion d&#8217;identit&#233; entam&#233;e dans les volumes 10 no 2 et 12
    no 3, cette livraison de Circuit aborde les questions de la place et du r&#244;le social du
    compositeur, ainsi que des nouveaux modes de cr&#233;ation d&#8217;identit&#233;. Dirig&#233;
    par Danick Trottier, le num&#233;ro est compl&#233;t&#233; par un portrait du compositeur
    Andr&#233; Villeneuve. [120 pages]</description>
  </recording>
</label>
