Si la radio n’apparaît pas, c’est que vous n’avez pas installé Flash ou que votre version n’est pas à jour. Vous devez également activer Javascript.
Cinq œuvres conçues pour des pièces de théâtre (écrites par Feydeau, Duras ou Sophocle) composent ce puzzle sonore complexe et diabolique. Assemblage sophistiqué de sonorités acoustiques et électroniques, chacune de ces réalisations vise à aiguiser la sensibilité «acousmatique» du plus aguerri des solénautes. Un voyage spatio-temporel qui, bien qu’immobile, n’en est pas moins garanti!
blogue@press-6322
press@6322

blogue@press-6306
press@6306

blogue@press-6299
press@6299
[Traduction] Conceiving sound as independent cells, various concrète materials are used as a source to develop small, processed units that allow different combinations. The ‘pieces’ revolve around a central concern with pulse that somehow hints to the realm of the industrial and enables the desired exchangeability. Other pieces explore more abstract sound realms inspired in literary sources and are concerned with the illustration of the far-east atmospheres depicted in the fiction. The overall approach to spatialization, rhythmic structure and general outlook indirectly points to a minimalist ascendancy subtly dyeing the overall aesthetic.
Desde una concepción del sonido como células independientes, los diversos materiales concretos se emplean a modo de punto de partida para desarrollar pequeñas unidades procesadas que permitan diversas combinaciones. Las ‘piezas’ giran en torno a una preocupación central por el pulso que apunta en cierto sentido al ámbito industrial y permite el deseado carácter intercambiable. Otras piezas exploran ámbitos sonoros más abstractos, de inspiración literaria y se centran en la ilustración de las atmósferas del lejano oriente planteadas por la ficción. El acercamiento del conjunto en relación a la espacialización, la estructura rítmica y planteamiento de conjunto sugieren un origen minimalista que tiñe la estética global.
blogue@press-6278
press@6278
Een grote held op elektro-akoustisch gebied is de Canadees Robert Normandeau. Hij houdt van experimenten met stemmen. Toch begint hij op zijn Puzzles, eveneens uit 2005 en te beluisteren in 3 formaten, met de gelijknamige track zeer ritmisch met elektronica. Deze blijken desalniettemin te bestaan uit stem en het slaan van een deur. Maar zoals Normandeau zegt, “een puzzel bestaat uit stukjes die op één manier passen terwijl geluid op veel meer manieren passend te maken is”. Dat levert een caleidoscopisch klankbeeld op. In de tweede composities Eden hoor je één van de mooiste elektro-akoestische stemcollages ooit. Hemelse en uiteenlopende zang worden hier gecombineerd en tevens aangedikt met allerlei elektronische klanken. Het is zoals de liftmuziek in het paradijs klinken zou. Normandeau beschikt ook als geen ander over de kwaliteit muziek te maken die je fysiek tot in de diepste vezel voelt. In zijn stuk Chorus wordt het aangrijpende klanklandschap met Gregoriaanse zang steeds onderbroken door of keelzang of een aan de kakofonie grenzende brij van stemflarden en elektronische noise. Van pijn tot paradijs. In StrinGDberg maakt hij weer een mozaïek van cello, draailier en uiteraard stemmen. Het is alsof het mooiste en meest trieste gevoel dat je kent minuten lang aanhoudt. Tot slot krijg je nog een soort bizar radiospel met een rijkdom aan vreemde geluiden die toch bij elkaar passen. Puzzelen of niet, ik ben eruit, dit is één van Normandeau’s meest indrukkende en wonderschoonste releases. Nee dit behoort zelfs tot één van de beste elektro-akoestische werken ooit. Adembenemend meesterwerk.
blogue@press-6250
press@6250
empreintes DIGITALes here presents the DVD-Audio format debut of two Canadian composers whose electroacoustic works have won awards the world over. Always looking forward, their music is as challenging as it is rewarding.
Robert Normandeau has a much denser overall approach to his own work. His pieces seem to be bathed in a thick soup which is as tasty as it is sometimes difficult to digest. Puzzles begins with the title composition, which is made up of various audio elements that fit together like pieces of a puzzle. Do they really fit though? Over the course of about 6 minutes, we’re confronted with various vocal samples, creaking doors, hammer blows. All of these pieces are entrenched with a drilling, mechanical beat.Perfectly suited to the composer’s acousmatic diffusion techniques, the 5.1 Audio Surround mix makes all the difference. Sound percolates from every corner of the room, making your head spin at break-neck speeds. Starting off Eden is a lovely, serene Vietnamese vocal, which then is replaced by loops of music, stretching into eternity. While an angry voice repeats demands on Hamlet-Machine with Actors, the piece is further coloured by drill presses, screams of agony and bubbling, gurgled noise formations. Momentous and densely populated with new, brave ideas, Puzzles is a journey that should be reserved for only the truly adventurous explorers of new sound worlds.
blogue@press-6115
press@6115
DVD-Audio — Advanced Resolution: Surround 5.1 (MLP 4824) + Stéréo (MLP 4824) •• DVD-Vidéo [NTSC, multi-région]: Surround 5.1 (DTS) + Stéréo (Dolby Digital) •• DVD-ROM: fichiers MP3 (320 kbps) + images