François Donato: Annam: track detail

<<
Annam

François Donato

Annam

Ina-GRM | INA_E 5003 | 1996

CD 24.00 CA$ [?]

to add to your cart, click the price (price always includes handling + air mail shipping)

1. Annam (1993) 20m06s ina_e_5003-1.1 | 15011

Composer: François Donato

[English translation not available]

Annam signifie «nourriture» en sanscrit. Trouvé pendant la réalisation de la pièce, ce terme cerne d’assez près mon rapport aux phénomènes sonores et musicaux car il met en jeu les deux niveaux essentiels du travail de composition aujourd’hui: exprimer le rapport à la matière (plus symboliquement à la Nature) et transcender celle-ci pour en rendre sensible l’essence spirituelle. La musique concrète me semble le seul domaine d’expression musicale capable actuellement d’assumer cette tâche de manière réaliste, au-delà d’un discours d’intention, notamment par les méthodes de traitement des objets sonores captés ou fabriqués.

La base de l’œuvre repose ainsi sur des sons captés par le micro et produits par des objets très simples: pierres de différents calibre et densité, bois de taille diverse. Voilà pour l’aspect matériel. Les morphologies obtenues ont ensuite été modifiées par les multiples manipulations qu’autorise le studio afin d’imprimer à cette matière brute le reflet de ma subjectivité. Le parcours de la réalisation est aussi celui de la forme finale elle-même: un passage progressif d’une ligne sonore simple à une construction musicale complexe, d’une image de la matière presque informe jusqu’à sa représentation symbolisée, dramatisée.

Nourriture

Parce que je te vois en tout
Et vois tout en toi,
Pour moi, tu n’es pas perdue
Et je ne suis pas perdu pour toi.

(D’après le verset 30 ch. II de la Bhagavad-Gita)

Annam est une commande de l’Ina-GRM.

François Donato: Annam: track detail

>>
<< >>

Prices are in Canadian dollars — 1.00 CA$ ~ 0.82 US$ ~ 0.58 € ~ 0.56 £ ~ 1.20 AU$ ~ 74.21 ¥ ~ 6.60 SEK — and include handling, shipping and applicable taxes.


news  |  shop  |  artists  |  works  |  radio  |  links  |  about  |  etc.  |  how to order  |  français

Page cat@ina_e_5003.pistes generated in Montréal by litk 0.550 on Saturday, December 27, 2008
Development & maintenance: DIM.

Suggestions box

Got an idea? A comment? Found an error or a bug on this page? Let us know!

Email:

Ideas, comments, errors, bugs:

Mailing list

Type in your email address to subscribe to our mailing list and stay up to date!